Non, il n'y a pas de piège.

Le service a été créé initialement par une association à but non lucratif du nom de PodShows. Son but est de promouvoir le podcast et d'aider les gens à en faire. Elle vit grâce à la participation de donateurs, et les cotisations des membres.

Pour la petite histoire, avant l'ouverture de podCloud, l'équipe créait des blogs WordPress avec un plugin pour faire du podcast (podPress) à ceux qui en faisaient la demande. Ce n'était ni très optimisé ni très pratique à automatiser, sans compter que cela prenait beaucoup de ressources pour des besoins parfois simples. C'est de là qu'est venue l'idée de podCloud: faire la même chose qu'avant, en mieux et à plus grande échelle. et toujours gratuitement.

Le coeur du service (créer un flux RSS) est et restera toujours gratuit.

Comment? En ne prenant en charge qu'une partie assez minime du podcast.

En gros, seul le flux est sur le serveur, ce qui fait un stockage assez minime.
Les médias sont à stocker sur des services externes de votre choix tel que The Internet Archive par exemple.
 

Si vous aimez ce service, vous pouvez soutenir l'association dans sa démarche avec un petit mot gentil, un don, ou juste en faisant connaitre le service autour de vous (en achetant un T-shirt?).